-
1 maid
[meid](a female servant: The maid answered the door.) criada* * *[meid] n 1 donzela, virgem, mulher solteira. 2 criada. house maid criada. maid of all work criada para todos os serviços. old maid solteirona. the Maid of Orleans Joana d’Arc. -
2 maid
[meid](a female servant: The maid answered the door.) empregada doméstica -
3 maid
-
4 maid of honour
maid of hon.our[meid əv 'ɔnə] n Amer dama de honor (da rainha, princesa e também da noiva).————————maid of honourdama de honra. -
5 maid of all work
maid of all workcriada para todos os serviços. -
6 maid-in-waiting
maid-in-wait.ing[meid in w'eitiŋ] n criada que fica à disposição de uma rainha ou princesa. -
7 maid-servant
maid-serv.ant[m'eid sə:vənt] n = link=maidservant maidservant. -
8 maid-of-honour
-
9 old maid
(an unmarried woman who is past the usual age of marriage.) solteirona* * *old maid[ould m'eid] n 1 solteirona. 2 pessoa afetada, pudica, meticulosa.————————old maida) solteirona. b) pessoa muito implicante.————————old maidsolteirona. -
10 dairy-maid
dai.ry-maid[d'ɛərimeid] n leiteira: moça ou mulher que ordenha as vacas e faz outros serviços em uma fazenda. -
11 house maid
house maidcriada. -
12 kitchen maid
kitch.en maid[k'itʃən meid] n criada de cozinha. -
13 meter maid
me.ter maid[m'i:tə meid] n policial feminina de trânsito que multa infrações por estacionamento proibido. -
14 nursery maid
nurs.er.y maid[n'ə:səri meid] n pajem, ama-seca. -
15 parlour maid
parl.our maid[p'a:lə meid] n copeira. -
16 sea maid
sea maid[s'i: meid] n sereia. -
17 table-maid
ta.ble-maid[t'eibəl meid] n capoeira. -
18 the Maid of Orleans
the Maid of OrleansJoana d’Arc. -
19 parlour-maid
noun (a female servant who opens the door to visitors, serves tea etc.) criada de fora -
20 house\ maid
См. также в других словарях:
Maid — Maid, n. [Shortened from maiden. ?. See {Maiden}.] 1. An unmarried woman; usually, a young unmarried woman; esp., a girl; a virgin; a maiden. [1913 Webster] Would I had died a maid, And never seen thee, never borne thee son. Shak. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
maid — [meıd] n [Date: 1100 1200; Origin: maiden] 1.) a female servant, especially in a large house or hotel ▪ a kitchen maid 2.) old use a woman or girl who is not married →↑old maid … Dictionary of contemporary English
maid — (n.) late 12c., a virgin, a young unmarried woman, shortening of MAIDEN (Cf. maiden) (n.). Like that word, used in Middle English of unmarried men as well as women (Cf. maiden man, c.1200, used of both sexes, reflecting also the generic use of… … Etymology dictionary
maid — [mād] n. [ME maide, contr. < maiden] 1. a) Now Chiefly Literary a girl or young unmarried woman b) Obs. a virgin 2. Now Rare OLD MAID 3. a girl or woman servant: often in compounds [barmaid, housemaid] … English World dictionary
Maid|en — «MAY duhn», noun, adjective. –n. 1. a young unmarried woman; maid; girl: »Here s to the maiden of bashful fifteen (Richard B. Sheridan). 2. a) a horse that has never won a race. b) a race or prize for such horses. 3. Cricket. a maiden over. 4 … Useful english dictionary
maid|en — «MAY duhn», noun, adjective. –n. 1. a young unmarried woman; maid; girl: »Here s to the maiden of bashful fifteen (Richard B. Sheridan). 2. a) a horse that has never won a race. b) a race or prize for such horses. 3. Cricket. a maiden over. 4 … Useful english dictionary
Maid — Maid,die:⇨Mädchen(2) Maid→Mädchen … Das Wörterbuch der Synonyme
maid — [ meıd ] noun count 1. ) a woman whose job is to clean rooms, serve meals, wash clothes, etc. in a house a ) a woman whose job is to clean rooms in a hotel 2. ) an old word meaning a girl or young woman who is not married => MAID OF HONOR … Usage of the words and phrases in modern English
Maid — Maid, eine Art Guillotine, s. b … Pierer's Universal-Lexikon
maid — [mɛd] n. f. ÉTYM. 1885; mot angl. « jeune fille ». ❖ ♦ Anglicisme. Vx. Servante, femme de chambre anglaise. ⇒ Barmaid … Encyclopédie Universelle
Maid — Sf Magd, Mädchen, Mädel … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache